Перевод: с английского на русский

с русского на английский

в католических странах

  • 1 carnival

    ˈkɑ:nɪvəl сущ.
    1) карнавал
    2) период перед великим постом (в католических странах) ;
    масленица Syn: Shrovetide
    3) фестиваль;
    праздник winter carnival ≈ зимний фестиваль
    4) амер. ярмарка с аттракционами Syn: fun-fair карнавал масленица (в католических странах) фестиваль - winter * зимний фестиваль /праздник/ массовые развлечения ярмарочного типа (странствующий цирк, разъездной эстрадный ансамбль) carnival карнавал ~ масленица (в католических странах)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > carnival

  • 2 carnival

    noun
    1) карнавал
    2) масленица (в католических странах)
    * * *
    (n) карнавал; масленица
    * * *
    * * *
    [car·ni·val || 'kɑːnɪvl] n. карнавал, масленица
    * * *
    карнавал
    масленица
    * * *
    1) карнавал 2) период перед великим постом (в католических странах)

    Новый англо-русский словарь > carnival

  • 3 carnival

    carnival [ˊkɑ:nɪvl] n
    2) карнава́л

    Англо-русский словарь Мюллера > carnival

  • 4 carnival

    [ʹkɑ:nıv(ə)l] n
    1. карнавал
    3. фестиваль

    winter carnival - зимний фестиваль /праздник/

    4. массовые развлечения ярмарочного типа (странствующий цирк, разъездной эстрадный ансамбль)

    НБАРС > carnival

  • 5 GEE!

    Абсолютно то же самое, что и Gad, но идет от имени Иисуса ( Jesus - произносится как Джизус, а Gee - как джи, очень созвучно). Помните букву F и рассказ про U, 2 и 4? Существует имеющее тот же смысл выражение Geez Louis! Оно пришло из одного фильма, в России малоизвестного. Учитывая все сказанное выше, следует отчетливо понимать, что популярное восклицание (*)"Jesus fucking Christ!", хоть и означает не больше чем "Да ну!" или "Вот те на!" (то есть, проще говоря, Wow!), на самом деле очень грубое. Если люди верят всерьез, то связанные с Богом выражения воспринимаются ими как очень сильные. На этом построена целая система ругательств в католических странах (см. главу: Глава 1. На четыре буквы). В России, с ее исторически поверхностной религиозностью, таких выражений мало.
    Более редкое, но характерное употребление это же слово имеет среде уголовников. Там оно означает - "авторитет" (по уже совершенно другой ассоциации: gee = G = the guy (the man)).

    American slang. English-Russian dictionary > GEE!

  • 6 carnival

    ['kɑːnɪv(ə)l]
    сущ.
    2) масленица, последние три дня перед Великим постом ( в католических странах)
    Syn:
    3) фестиваль; праздник
    4) амер. ярмарка с аттракционами
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > carnival

  • 7 liberation theology

    Теология освобождения. Это выражение возникло в начале 1970-х гг. и означает направление в религиозной философии в католических странах Латинской Америки, которое давало возможность левым католическим священникам разделять надежды и чаяния (а иногда и участвовать в борьбе) народных масс.

    English-Russian dictionary of expressions > liberation theology

  • 8 carnival

    [ˈkɑ:nɪvəl]
    carnival карнавал carnival масленица (в католических странах)

    English-Russian short dictionary > carnival

  • 9 Vaticano

    Ватикан Государство-город в пределах столицы Италии – Рима, на холме Монте-Ватикано. 0.44 кв. км. Население ок. 1 тыс. человек. Центр католической церкви, резиденция ее главы – папы римского. Официальные языки – латинский и итальянский. Ватикан – крупный капиталовладелец и держатель акций ряда компаний и банков, владеет крупной недвижимостью в Италии, Испании, Германии и латиноамериканских странах. Другие важные источники доходов – взносы национальных католических церквей, производство и продажа почтовых марок, монет, сувениров. Денежная единица – ватиканская лира (имеет хождение наряду с итальянской лирой).

    Англо-русский словарь географических названий > Vaticano

См. также в других словарях:

  • День святого Николая в католических странах — О добродетельной жизни святого Николая известно немного. Святой Николай из Миры (город в древней Ликии, современная Анталия в Турции), известный как Николай Чудотворец, родился 15 марта 270 года. По преданию, он был сыном состоятельных родителей… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Традиции празднования Сочельника в разных странах — В странах, где один из важнейших христианских праздников Рождество Христово отмечают 25 декабря, сегодня наступил Сочельник. Католический праздник Рождества Христова имеет пять дней предпразднества (с 20 по 24 декабря) и шесть дней попразднества …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Конференция католических епископов — Конференция Епископов в соответствии с Кодексом Канонического Права Латинской Церкви есть постоянное установление, представляющее собою собрание Епископов какой либо страны или определённой территории, по нормам права осуществляющих совместно… …   Католическая энциклопедия

  • Реформация — так называется одно из крупнейших событий всемирной истории, именем которого обозначается целый период нового времени, охватывающий XVI и первую половину XVII столетия ( реформационный период , 1517 1648). Хотя весьма часто событие это называется …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • История христианской демократии — Христианская демократия Идеи Персонализм · Популяризм Солидаризм · Субсидиарность …   Википедия

  • Праздник Святого Николая — Праздник Святого Николая (в русской традиции  Никола зимний) христианский народный праздник в память святого Николая Чудотворца. Этот день празднуют католики (6 декабря) и православные (19 декабря  те, кто пользуются юлианским… …   Википедия

  • День Святителя Николая — Статья о церковном праздновании. О народной обрядности см. статью Никола зимний День Святителя Николая …   Википедия

  • РЕФОРМАЦИЯ — Религии в Европе ок. 1600 года мощное религиозное движение, направленное на реформирование учения и организации христианской церкви, которое возникло в Германии в начале 16 в., быстро распространилось на большой части Европы и привело к отделению …   Энциклопедия Кольера

  • Католическая Церковь отмечает Рождество Христово — Рождество Христово один из важнейших христианских праздников. Католики Западная Европа, Северная и Южная Америка, Австралия, страны Африки и Азии отмечают его 25 декабря. Это государственный праздник в 145 странах мира. Содержание праздника… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Католическое Рождество. История и традиции праздника — Рождество Христово один из важнейших христианских праздников. Католики Западная Европа, Северная и Южная Америка, Австралия, страны Африки и Азии отмечают его 25 декабря. Это государственный праздник в 145 странах мира. Содержание праздника… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ХРИСТИАНСТВО — крупнейшая по числу своих приверженцев мировая религия. ХРИСТИАНСТВО В ЭПОХУ ПАТРИСТИКИ Христианство возникло в греко римском средиземноморском мире, когда он переживал эпоху религиозных брожений. Существовало множество культов, включая культ… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»